Ruta La Barcelona Més Transgressora

miércoles, julio 27, 2016

 
lunes, 8 de agosto de 18:00 a 20:00

Centre Cívic Pati Llimona
c/ Regomir 3, 08002 Barcelona
 
ACTIVITAT GRATUÏTA
En aquest particular recorregut coneixerem el costat més transgressor de Barcelona: Des de les "carasses" (cares humanes esculpides en pedra que assenyalaven les "cases del plaer"), als bordells o els mueblés, fins als primers locals gais de la ciutat, passant pels llocs que freqüentaven les persones LGTB de la Barcelona històrica. Seguirem les petjades del Picasso, l'Ocaña i de Jean Genet i coneixerem els llocs on van actuar Madame Arthur, Paco Espanya o Sònia Rescalvo.
Ruta guiada per l'especialista en història LGTBI Leopold Estapé.

Ruta en català o espanyol amb traducció consecutiva a l'anglès.

En este particular recorrido conoceremos el lado más transgresor de Barcelona: Desde las “carassas” (caras humanas esculpidas en piedra que señalaban las “casas del placer”) hasta los primeros locales gais de la ciudad, pasando por los lugares que frecuentaban las personas LGTBI de la Barcelona histórica. Seguiremos las huellas de Ocaña y de Jean Genet y conoceremos los lugares donde actuaron Madame Arthur, Paco España o Sonia Rescalvo.
Ruta guiada por el especialista en historia LGTBI Leopold Estapé.

* Ruta en catalán o español con traducción consecutiva al inglés.
 

0 comentaris:

Ruta La Barcelona Més Transgressora

miércoles, julio 27, 2016

 
lunes, 8 de agosto de 18:00 a 20:00

Centre Cívic Pati Llimona
c/ Regomir 3, 08002 Barcelona
 
ACTIVITAT GRATUÏTA
En aquest particular recorregut coneixerem el costat més transgressor de Barcelona: Des de les "carasses" (cares humanes esculpides en pedra que assenyalaven les "cases del plaer"), als bordells o els mueblés, fins als primers locals gais de la ciutat, passant pels llocs que freqüentaven les persones LGTB de la Barcelona històrica. Seguirem les petjades del Picasso, l'Ocaña i de Jean Genet i coneixerem els llocs on van actuar Madame Arthur, Paco Espanya o Sònia Rescalvo.
Ruta guiada per l'especialista en història LGTBI Leopold Estapé.

Ruta en català o espanyol amb traducció consecutiva a l'anglès.

En este particular recorrido conoceremos el lado más transgresor de Barcelona: Desde las “carassas” (caras humanas esculpidas en piedra que señalaban las “casas del placer”) hasta los primeros locales gais de la ciudad, pasando por los lugares que frecuentaban las personas LGTBI de la Barcelona histórica. Seguiremos las huellas de Ocaña y de Jean Genet y conoceremos los lugares donde actuaron Madame Arthur, Paco España o Sonia Rescalvo.
Ruta guiada por el especialista en historia LGTBI Leopold Estapé.

* Ruta en catalán o español con traducción consecutiva al inglés.
 

0 comentarios: