Happy Endings

jueves, febrero 01, 2018


Viernes 2 de Febrero de 20:30 a 22:00

Niu : espai artístic
Almogàvers 208, 08018 Barcelona
 
"Comencem l'any sota el signe de la submissió: amb colors prohibits, president a distància i dones sense mugrons. La censura està de moda i ens agraden els extrems: n'hi ha que callen ben calladets i d'altres que van de lliures. Francesc Oui proposa una tercera via: degenerar. I farà una bona acció al Niu. Això sí: només per a majors d'edat. Perquè tothom sap que un final feliç no és apte per a tots els públics."

"The year has begun under signs of submission: forbidden colors, a remote president and women without nipples. Censorship is hype and we're keen on extremes: indulging in silence or pretending to be free. Francesc Oui suggests a third way: degenerating. He'll do some good for you, but please: do leave your children home. Happy endings just won't suit them."

0 comentaris:

Happy Endings

jueves, febrero 01, 2018


Viernes 2 de Febrero de 20:30 a 22:00

Niu : espai artístic
Almogàvers 208, 08018 Barcelona
 
"Comencem l'any sota el signe de la submissió: amb colors prohibits, president a distància i dones sense mugrons. La censura està de moda i ens agraden els extrems: n'hi ha que callen ben calladets i d'altres que van de lliures. Francesc Oui proposa una tercera via: degenerar. I farà una bona acció al Niu. Això sí: només per a majors d'edat. Perquè tothom sap que un final feliç no és apte per a tots els públics."

"The year has begun under signs of submission: forbidden colors, a remote president and women without nipples. Censorship is hype and we're keen on extremes: indulging in silence or pretending to be free. Francesc Oui suggests a third way: degenerating. He'll do some good for you, but please: do leave your children home. Happy endings just won't suit them."

0 comentarios: